墨染就要进去了，就听得身后一个绵软的声音响起：“墨染——”这在墨染身后说话的人，却是春琴。墨染听了，顿了一顿，嫌恶地回了头。“这么晚了，你来做什么？”
春琴见墨染到底搭理他了，也就在他身后小心翼翼地说道：“墨染，我来，是看你冷不冷，睡没睡的？”
墨染听了，就道：“如果我没睡，你到底要怎样？”
春琴听了，就将声音调得柔和了一些，对着墨染柔情蜜意地说道：“墨染，你要是没睡，那我就好生没你说话，给你——暖和身子！”春琴言下之意，已经就快要说出口了。墨染听了，心里更是嫌恶，因就冷冷说道：“不必了。冬天的晚上冷，你莫如还是回去吧！这些时候我忙，也就不去你那里了！有什么缺的，你只管对管家要去！”尽管心里无比讨厌春琴，但对着她自己又不能露出憎恶的神情，墨染是忍了又忍。
春琴听了，还真的以为墨染关心自己，因想了一想，哪里肯走，还是对着墨染说道：“墨染，难道你真的不要我进去陪你么？如今，你这里也冷清，而我的丽春堂从来也就是我一个人住！不如——不如，我索性就搬到你这里来住吧！”墨染听了，真的是忍不住了，他竭力控制着自己的情绪，对春琴道：“不必了，我说不必就不必。都住得好好儿的，何必搬来搬去的呢？”