[14] 英国作家。
[15] 曾策动火药谋反计划，但以失败告终。
[16] 歌曲译自李品佳。
幻影之盾
不能透露来历的盾牌，背后有一段不能透露的恋情之恨。在这块盾牌的历史中，系着一条抛弃世人、背弃神明的希望绳索。威廉日日夜夜重复讲述的心灵故事，以关系深厚的牵绊，与这面盾牌相系相连。
欲借助肉眼不得见的怪力，将“一心不乱”之事，呈现于虚无缥缈的背景之前，于是得到此结果。未将此事写成日本物语，也许是由于此结果与日本风俗并不相符。敝人才疏学浅，对古代骑士不甚了解，叙述或许有欠妥当，描写或有失真之处，静候读者赐教。
这是一个远古的故事。让我们回到自称男爵者拥城自重、环以壕沟、杀人无数、心高气傲的往昔。这并非现代的故事。
亦不知确切年代为何，只听闻是亚瑟王的年代，一名不列颠武士思慕一名不列颠女子。当时禁止与敌人相恋。为了将燃烧的热情气息吹至思慕之人的唇瓣，我必须折肱、挫颈，偶尔还要毫不犹豫地挥洒热血。被思慕的不列颠女子向思慕自己的不列颠男子说：“若你想成就这段恋情，必须将圆桌武士全数击败，使我获得绝世美女的称号，将亚瑟豢养的鹰捕来送我。”男子首肯，以佩戴在腰际的长剑立誓：“天上天下，再也没有任何事物能阻挠我的意志。”他最终获得仙姬之助，完成所有女子托付之事。纤细金链缠绕在鹰脚上，金链末端绑着的羊皮纸上记载着31条攸关爱情的法规。这就是所谓“爱情机关”的宪法。盾牌的故事就发生于此宪法盛行的时代。